|
|
Le mercredi 06 Août 2014
Buenos días lectores. Aqui les dejo toda la programación del festival Dame tu Lengua en Bogotá Colombia. Es interesante si pueden asistir para practicar sis idiomas que manejen o para ir aprendiendo. Es una muy buena actividad que se realiza. No se lo pierdan. Espero que les guste y vayan. Un abrazo a todos et bonne continuation.
LUNES 11 AGOSTO.
TALLERES EN DIFERENTES LENGUAS.
6pm-8pm Taller de teatro improvisación(Francés). Alliance Française.
6pm-8pm Taller de teatro impro(Alemán).
Goethe Institut.
4pm-7pm Taller de máscaras(clichés y personajes representativos de diferentes países).
Goethe Institut y DAAD.
4pm-7pm Tejido con bolsas de plástico. DAAD.
4pm-7pm Cómo hacer una huera urbana. Voces con Sentidos.
8pm- 10:30pm JAM SESSION con diferentes instrumentos músicales. El Tertuliadero.
Envía tus datos completos y el taller en el que participarás a vocesconsentidos@gmail.com
MARTES 12 AGOSTO
MUESTRAS GASTRONÓMICAS.
Embajadas e Institutos enseñarán a cocinar platos tradicionales de cada país.
5pm-6pm Alemania(Apfelkuchen y Rotkohl).
6pm-7pm España(Tortilla española).
7pm-8pm Francia(Ratatouille).
8pm-9pm Presentación en vivo de AMAPOLIK. Música tradicional de Polonia.
MIÉRCOLES 13 AGOSTO
4pm-7pm Trueque de libros en diferentes lenguas.
7pm-9pm Pechakucha( Noche de estereotipos y diferencias culturales entre pasíes europeos y Colombia).
9pm-11pm Jam Cultural (Performance musical, poético y teatral en francés y alemán).
JUEVES 14 AGOSTO.
4pm-9pm Aperitivo linguistico (aprenda frases básicas para comunicarse en otras lenguas). Alemán, polaco, turco, griego, francés, inglés, danés, italiano, catalán y sueco.
4pm-9pm Intercambio de lenguas (practique con personas nativas inglés , francés, alemán, italiano, sueco, portugués, español, japonés y muchas más).
8pm-11pm Karaoke (cante en otras lenguas y gane premios).
VIERNES 15 AGOSTO.
4pm-9pm Intercambio de lenguas (practique con personas nativas inglés , francés, alemán, italiano, sueco, portugués, español, japonés y muchas más).
7pm-8pm Juegos Tradicionales. Rana (Colombia). Meiern ( Alemania) y Petanque (Francia).
8:30pm 11:45pm Fiestas de máscaras y disfraces de personajes de diferentes países. Clichés representativos.
SÁBADO 16 AGOSTO
3pm-6pm Muestra de planes de estudio en diferentes países.
Unión Europea, Campus France, Eramus Plus, DAAD, Goethe Institut, Alliance Française, British Council e Instituto Nórdico.
5pm-8pm Intercambio de lenguas (practique con personas nativas inglés , francés, alemán, italiano, sueco, portugués, español, japonés y muchas más).
7pm-11:45pm Tornamesas europeos.
Fiesta de cierre. Dj`s y comida.
EXPOSICIONES DEL 11 A 16 DE AGOSTO.
"Elysée- 50 años de amistad franco-alemana"
"Laminas del Quijote"
"Django Reinhardt, Swing Paris"
"Albert Camus 1913-2013"
PROYECCIONES DEL 11 AL 16 DE AGOSTO. 5pm a 9pm.
Cortos, medios y largometrajes de Francia, Alemania, Países Bajos y Suecia.
A SEIS MANOS ( CALLE 22 NO.8-60).
Programacíón escribiendo a vocesconsentidos@gmail.com o ingresando a www.facebook.com/festivaldametulengua
ENTRADA LIBRE.
|
Le jeudi 24 Juillet 2014
El Gobierno francés presentó este miércoles un proyecto de ley que modifica varios aspectos del derecho sobre los inmigrantes y, entre otras cosas, crea un permiso de residencia de cuatro años para atraer "talentos" útiles al país: inversores, investigadores, trabajadores cualificados, artistas o estudiantes.
En su comunicado, el Consejo de Ministros indicó que se generaliza el permiso de residencia de cuatro años para el conjunto de los extranjeros residentes en Francia, una vez que hayan estado un año en situación legalizada.
El otro pilar de esta reforma es el reforzamiento de la lucha contra la inmigración irregular, con el establecimiento de la asignación de residencia como "medida de derecho común" para la privación de libertad de "sin papeles".
En esa misma línea, se endurecen las penas para los que transporten extranjeros en situación ilegal y se refuerzan los poderes de las prefecturas para luchar contra el fraude vinculado a la inmigración.
En cuanto a los centros de retención -objeto de repetidas denuncias sobre las condiciones en su interior-, con el nuevo dispositivo normativo los periodistas podrán entrar para dar cuenta de la situación.
El Gobierno subrayó que con este proyecto su intención es hacer verificable el principio de que "la inmigración puede ser una oportunidad para Francia si se controla, si se alienta la acogida de talentos y si se favorece la integración".
Otra propuesta legislativa anunciada por el Ejecutivo pretende acelerar el proceso para dar una respuesta a los demandantes de asilo, que durante el proceso gozarán de nuevas garantías.
Entre éstas figuran un rápido registro de sus peticiones de asilo en presencia de un abogado o la suspensión de cualquier medida decidida contra el demandante (en particular la expulsión) si presenta un recurso contra el rechazo de su solicitud.
Precisamente, el plazo máximo para un dictamen de un procedimiento normal por parte del Tribunal Nacional del Derecho de Asilo queda fijado en cinco meses.
Los demandantes, mientras se tramita su petición, tendrán que residir en la región que la Administración le indique, y en caso de negativa perderá su derecho a recibir prestaciones específicas.
Nota tomada de: www.elespectador.com
|
Le jeudi 28 Novembre 2013
Después de un buen rato sin escribir, ya sea por la universidad, el trabajo, el DELF, la vida misma, aquí hemos vuelto con muchas cosas por contar. El pasado 12 de noviembre fue el examen de certificación DELF. Quiero contarles mi experiencia.
La citación era a la 1:30 pm, había mucha gente que iba a presentar el B2, llegue un poco antes de la hora así que tuve que esperar. El profesor asignado empieza a llamar y te pedirá el documento de identidad. Si no lo llevas no podrás presentar el examen al igual que si llegas tarde ya no te dejarán ingresar. Nos dieron las hojas del examen, un poco largo, se dan las pautas iniciales, el tiempo y demás. Se empieza con el "écoute", bastante complejo, ya que es muy largo y hablan super rapido. Son dos conversaciones cada una con varias preguntas. Es para mi la parte mas dificil del examen, hay preguntas abiertas y otras de verdadero o falso. Luego viene la comprension de lectura, dos textos un poco largos. Deben leer muy bien y comprender todo, subrayar para hacer un pequeño resumen y leer las preguntas antes de empezar, eso ayuda un poco. Luego viene la parte de producción escrita, toca escribir como tres mil quinientas palabras... jajaja no mentira, no tanto. Pero si hay que escribir bastante sobre el tema que te coloquen ahí. A mi me toco escribir sobre una queja al alcalde porque en tu barrio en el que vives construiran una autopista y los habitantes no estan de acuerdo, debes explicar las razones, las problemáticas y sustentar por qué no debería ir ahí esa autopista.
La ultima parte, la produccion oral, se hace un dia distinto. A mi me toca presentarla el 2 de diciembre. Les dan un tema y tienen que hablar sobre eso, les dan un tiempo de preparación, como media hora mas o menos.
El examen no es dificil, son mas dificiles los examenes de cada modulo de la alianza francesa. Pero si deben saber conceptos basicos y leer muy bien. Practicar la parte del "ècoute" que es una de las mas dificiles. El examen toca contestarlo en esfero, no aceptan lapiz.
Aquí les dejo un ejemplo del examen.
Andrés
|
Le Dimanche 20 Octobre 2013
Muchos tendrán planeado presentar un examen de certificación de francés. Aquí les dejo varias opciones para su preparación. O solo para los que quieran practicar su francés.
Varios no sabrán que examen presentar. Si quieren entrar a una universidad en Francia les pedirán el DELF B2 en la mayoría de los casos. En la siguiente página pueden ver las diferentes test que existen, su duración y que se evalúa en cada uno.
Navegando por internet me encontré con las claves del DELF B2. muy bueno, aun no lo leo todo, pero hay muy buenos ejercicios y es de mucha ayuda, da varios tips para presentar el DELF, es la guía de profesor.
En esta siguiente página pueden hacer un test de simulación del DELF
Finalmente les dejo una página donde está un examen DELF con los puntos de comprensión oral y sus respectivos audios. Los puntos de comprensión de lectura y el punto de expresión escrita.
Bueno espero les ayude mucho este post para preparar su examen de Francés.
Bonne continuation!
Andrés.
|
Le mardi 15 Octobre 2013
Bueno, hoy en medio de trabajo, universidad y mil cosas, les traigo esta página que encontré hace ya más de año y medio y que volví a descubrir cuando hice mi curso de inglés hace poco. Me parece muy buena para practicar l’écoute. Pueden seleccionar el idioma que ustedes deseen. Luego buscan la canción que prefieran y se reproducirá un video y abajo seleccionan el nivel. Principiante, intermedio, experto. Y la idea es completar la letra escuchando la canción espero les guste y se diviertan.
Aquí el link:
Lyrics Training
En la esquina derecha pueden seleccionar el idioma que deseen practicar.
Abajo del video pueden ver que aparece la letra y el espacio para llenar lo que falta.
Bonne continuation!
Andrés
|
Le samedi 12 Octobre 2013
Esta vez iba a escribir sobre otra cosa, pero me han preguntado mucho por becas y ayudas para estudiar en Francia. Bueno empecemos, pónganse cómodos y a leer se ha dicho.
Hay muchas becas, pero vaya uno a saber por qué la gente no se postula. Tal vez por miedo a reprobar o por adelantarse a los hechos y resignarse antes de intentarlo. Como existen varias becas y casi nadie se presenta, estas becas se pierden. Así que son de los que creen que tienen bajo promedio o promedio aceptable en la universidad y por eso no lo intentan, pues primero a echarle más ganas a sus estudios y segundo postúlense, uno nunca sabe y puede que queden escogidos.
Muchas empresas privadas o fundaciones ofrecen becas y esto no son muy conocidas. Hare un listo de diferentes becas que hay para estudiar en Francia. Si son de los ciudadanos de a pie y que les toca coger transporte publico esto les ayudara.
- Asociación Work & Travel Interexchange.
Esta beca es por un año y no solo aplica para Francia si no para Alemania, Austria Estados unidos y otros países. Los beneficios que ofrece esta beca son:
Tiquetes para transporte en la ciudad
Dos semanas de vacaciones pagas
Bonificación de $260 euros mensuales en Europa y de US $556 en EE.UU.
Pueden visitar la página www.workandtravelcolombia.org.
Si sus notas no son las mejores ya perdiste, esta beca que sigue no es para ti.
- Becas de excelencia Eiffel
- Erasmus Mundus
Esta es una de las becas más conocidas que hay, ofrece la posibilidad de intercambio estudiantil o iniciar cursos de posgrado y doctorado. Los Beneficios de esta beca son:
- No tener que pagar matricula en la universidad en la que estudiaras.
- Becas de la Unión Europea para subsistir en el país al que vayas.
- Programa Major
- Charcot (Medicina)
Objetivo: Fomentar un programa de excelencia para la formación de jóvenes docentes investigadores.
Duración: un año
Nivel de francés: Buen nivel de francés
Requisitos: Ser médico especialista en ejercicio; Excelencia profesional; Tener menos de 40 años; Ser, o volverse al regreso de Francia. Docente-investigador en el país de origen.
Fecha de aplicación: Antes del 15 de mayo del año de aplicación.
Contacto: www.cnous.fr
- Becas para profesores en chile
Existe un programa en chile llamado beca vocación de profesor. Tienen muy en cuenta el PSU y tener mínimo 5.000 puntos (No sé qué es el PSU) si algún chileno nos colabora... Creo que es el mismo Saber pro en Colombia que es el examen de estado cuando terminas tu carrera. Acá le dejó la página para más información sobre esta beca. http://www.eligeeducar.cl/beca-vocacion-de-profesor/
Aquí dejo unas bases de datos con algunas de las becas para Francia que existen. oh la la!
Bueno este tema es bastante extenso. Hay becas como arroz en china. Luego haré otro post sobre becas. Por ahora no es más, espero les sirva y se postulen. Hasta pronto
Bonne continuation
Andrés
Inscription à :
Articles (Atom)
Articles
